Hello forum ^

Greetings to everyone ^ I am new here and I would really like to learn russian because I am married to a russian! I am greek myself and never had the idea of learning the language before because I thought it was too difficult and the amount of consonants discouraged me... I am living in France now and have paused for a while my studies in architecture because of the distance. My husband is a linguist, so in our house there is a big mess of languages....(one of the reasons I cannot learn properly one). I am very happy to be here and I hope it will be wonderful to talk with you!

Привет!
Что ж, добро пожаловать в русский мир ))) Как давно ты замужем?

Привет!


Мы поженились в октябре. Посколка с самого начала мы говорили на английском языке, теперь нам трудно разговаривать на родных языках.

Спасибо, что ты мне написал - это такая хорошая практика ^

Good Russian. One thing though, the word is поскольку, but it might have been a typo or something

Quote:

---

Originally Posted by archeria

Greetings to everyone ^ I am new here and I would really like to learn russian because I am married to a russian! I am greek myself and never had the idea of learning the language before because I thought it was too difficult and the amount of consonants discouraged me... I am living in France now and have paused for a while my studies in architecture because of the distance. My husband is a linguist, so in our house there is a big mess of languages....(one of the reasons I cannot learn properly one). I am very happy to be here and I hope it will be wonderful to talk with you!

---

Να ζήσεις πατριώτισα.
Ότι βοήθεια θές τα παιδία θα σε βοηθήσουν.
Είναι εξαιρετικοί. Όπου μπορώ θα προσπαθήσω να σε βοηθήσω και εγώ.

Quote:

---

Originally Posted by iCake

Good Russian. One thing though, the word is поскольку, but it might have been a typo or something

---

Thank you iCake, I am still a newbie but I am searching... Thanks also for correcting me, really, I appreciate it, that is why I am here anyway ) No, I am sorry, it was not a typo....~~

Quote:

---

Originally Posted by Antonio1986

Να ζήσεις πατριώτισα.
Ότι βοήθεια θές τα παιδία θα σε βοηθήσουν.
Είναι εξαιρετικοί. Όπου μπορώ θα προσπαθήσω να σε βοηθήσω και εγώ.

---

Σ' ευχαριστώ πατριώτη! Χαίρομαι που υπάρχει κάποιος με τον οποίο μπορώ να μιλήσω ελληνικά στο forum. Εδώ στο εξωτερικό μερικούς μήνες και κοντεύεις να ξεχάσεις κι αυτά!
Έχω έρθει Κύπρο και ήταν από τις καλύτερές μου διακοπές... Είμαι από την βόρειο Ελλάδα (Θεσσαλονίκη και Ξάνθη). Άμα δεν βγάζω άκρη ντιπ για ντιπ με τους ρώσους θα καταφύγω σε σένα. Χαιρετώ ^

Quote:

---

Originally Posted by archeria

No, I am sorry, it was not a typo....~~

---

All that really matters is getting the point across and that you did :) All other things are secondary.

You're welcome btw

Hello and welcome to the forum :beer: